Bride.Ru Сайт для изучающих испанский язык

 

 

 

Глава 2.

  1. Личные местоимения
  2. Глагол tener, использование в идиоматических выражениях глагола tener
  3. Конструкция tener que
  4. Вопросительные и отрицательные предложения.

 

 

1. Личные местоимения

 

Лицо

Единственное число

Множественное число

1 лицо

Yo

Я

Nosotros

Nosotras

Мы (м.р.)

Мы (ж.р.)

2 лицо

Ты

Vosotros

Vosotras

Вы (м.р.)

Вы (ж.р.)

3 лицо

Usted

 

Él

Ella

Вы (вежливая форма, ед.ч)

Он

Она

Ustedes

 

Ellos

Ellas

Вы (вежл.форма, мн.ч.)

Они (м.р.)

Они (ж.р.)

 

В предложениях личные местоимения используется редко, так как глаголы в испанской языке склоняются по лицам и числам, то личные местоимения часто опускаются  (за исключением вежливой формы Usted/ Ustedes). Заметьте отличия личных местоимений от русского языка. В испанском существует две формы «Вы»: (Vosotros/-as) – для дружеского общения (обращение к членам семьи, друзьям) и вежливая форма Usted/ Ustedes, которая всегда относится к 3-му лицу.  На письме Usted/ Ustedes обычно сокращается и пишется Vd./Vds.

 

 

2. Глагол tener, использование в идиоматических выражениях глагола tener

В испанском языке все глаголы изменятся по лицам и числам. Некоторые глаголы изменятся по правилам. Часть глаголов в испанском языке неправильные. Глагол tener (иметь) относится к неправильным глаголам

 

    Формы склонения глагола Tener:

Лицо

Единственное число

Множественное число

1 лицо

Yo tengo

Я имею

Nosotros tenemos

Nosotras tenemos

Мы (м.р.) имеем

Мы (ж.р.) имеем

2 лицо

Tú tienes

Ты имеешь

Vosotros teneís

Vosotras teneís

Вы (м.р.) имеете

Вы (ж.р.) имеете

3 лицо

Usted tiene

 

Él tiene

Ella tiene

Вы (вежл. форма, ед.ч) имеете

Он имеет

Она имеет

Ustedes tienen

 

Ellos tienen

Ellas tienen

Вы (вежл.форма, мн.ч.) имеете

Они (м.р.) имеют

Они (ж.р.) имеют

 

Примеры использования:

Tengo una casa grande. – У меня большой дом.(Я имею большой дом)

Tienes un coche blanco – У него белая машина.

Tenemos un libro interesante – У нас есть интересная книга

Usted tiene un jardín  - У вас (вежл., ед.ч.) есть сад.

 

Глагол tener употребляется довольно часто, имеет смысл запомнить самые распространенные идиоматические выражения с использованием этого глагола:

Tener sed – Хотеть пить

Tener hambre – Хотеть есть

Tener calor – Испытывать жару

Tener frio - Испытывать холод

Tener miedo – Испытывать страх

Tener razon – Иметь смысл

Tener éxito – Иметь успех

Tener suerte –Быть удачливым

 

Tengo sed – Я хочу пить

Tenemos hambre – Мы голодны

Usdedes tienen miedo – Вы (вежл., мн.ч.) испытываете страх

 

3. Конструкция tener que

Конструкция Tenre que + инфинитив означает долженствование.

Tengo que ver – Я должен посмотреть

Tenemos que trabajar – Мы должны работать

Tiene Vd. Salir – Вы (вежл., ед.ч.) должны выйти

 

4. Вопросительные и отрицательные предложения.

В вопросительных предложениях глаголы выходит на первое место:

¿Tiene Usted una casa grende? -  У Вас (вежл., ед.ч.) есть большой дом?

¿Tienen Vds. un coche? – У Вас (вежл., мн.ч.) есть машина?

¿Tienes un jardín? – У тебя есть сад?

Заметьте, что вопросительные и восклицательные знаки ставятся в начале и в конце предложения:

¡Tengo frio! – Мне холодно!

 

Для построения отрицания в испанском языке перед глаголом ставиться отрицательная частица no:

¡No tengo dinero! -  У меня нет денег!

No tenemos un coche – У нас нет машины

 

 

Словарь первого и второго уроков:

El café – кафе

Inglés - англичанин

Inglesa - англичанка

Español - испанец

Española - испанка

Alemán - немец

Alemana – немка

Pluma - ручка

Trabajar – работать

Trabajador – трудолюбивый

Holgazan - ленивый

El hambre – голод

La mano – рука, кисть

El miedo – страх

El calor - жара

Frio - холодный

Tener  - иметь

Todo -  всё

Salir - выходить


!! Все изучаемые слова вы можете найти в Словаре

 

Упражнения первого и второго уроков:

 

1.  Переведите на испанский:

1.    У них есть дом.

2.    У нас нет сада.

3.    Этот человек напуган

4.    Я должен работать

5.    У тебя есть карандаш?

6.    Они не испытывают жажду

7.    У Вас (вежл., мн.ч.) все есть?

8.    Мне жарко

9.    Мне нужно выйти.

 

2. Ответьте на вопрос отрицательно:

1.    ¿Tiene Vd hambre?

2.    ¿Tienen Usdedes un coche?

3.    ¿Tiene Usted sed?

4.    ¿Tienen Vds. calor?

5.    ¿Tiene frio?

6.    ¿Tienes que trabajar?

 

 

Для наилучшего запоминания рекомендуется выполнять все упражнения письменно. Проверьте себя, загляните в ответы.

 

Вы также можете прослушать диалог  этого урока

 

 

 

 

 

Hosted by uCoz