En la tienda

A.   Buenos días, señor. ¿Qué desea?

B.    Buenos días. ¿Tiene Usted in libro de historia de España?

A.   Sí, señor, tenemos varios. Este es muy bueno, tiene muchas ilustraciones.

B.   Sí, parece muy interesante. ¿Cuánto es?  

A.  Ochicientas pesetas.

B.  Es un poco caro. Y esé ¿cuánto es?

A.   Ese,  quinientas.

B.   Muy bien, esé por favor.   

В магазине

A. Добрый день, сеньор. Что желаете?

B. Добрый день. Есть ли у Вас книга по истории Испании?

A. Да, сеньор, у нас есть несколько. Вот эта очень хорошая, в ней много иллюстраций.

B. Да, мне она кажется интересной. Сколько на стоит?

A. Восемьсот песет.

В. Это немного дорого. А та сколько стоит?

А. Та – пятьсот

В. Отлично, ту пожалуйста.